Monthly September, 2014

“End of”. Две думи. Точка по въпроса.

Случвало ли ви се е по време на разговор на английски език, събеседникът ви да заяви кратко, точно, ясно, “End of” (прев.: край на)? Две думи, с които като че ли ви се струва, че те забравят да довършат изказването си и да се чудите на какво слагат край – на дебата, на изречението, а

Прочети още →

Еднооко муле и дума :)

Вероятно знаете, че зад думите се крие много повече от непосредственото им значение. Всяка дума има своя история на произхода си, която може да бъде твърде странна. А някои думи ни разказват повече от една история. Такъв е случаят на думата “serendipity” – дума, често сочена за най-любима на британците. Знаете ли значението й? Сътворена

Прочети още →

WEATHER или WHETHER?

Често в английския език допускаме грешки при употребата на думи, които си приличат по правопис или изговор. Такива думи се наричат омофони (думи, които се произнасят еднакво, но имат различен правопис ), пароними (думи, които си приличат по звуков строеж, но назовават различни неща) или омоними (думи, които звучат и се пишат по един и същи

Прочети още →