Шопинг разговорни думи и изрази

Със следващата порция разговорни думи и изрази ви предизвикваме да направите своята шопинг терапия в чужбина по-забавна и приятна, защото ще бъдете въоръжени с точните фрази за всякакъв повод. Имайте на предвид, че повечето от тези предложения за разучаване, които ви даваме днес, са изцяло универсални – т.е. подходящи се не само за Великобритания, но и за други англоговорящи страни, както и за такива, в които английският може и да не е официален език, но туристите могат спокойно да го ползват, с други думи навсякъде можете да ползвате тези фрази. Оглеждайте се добре, защото част от тях са идиоми, които означават съвсем друго нещо, но пък засягат темата за пазаруване.

to put all your eggs in one basket – рискувам всичко заради един човек или едно желание, предмет

to buy the farm – умирам

having its own brand – продукт, който си е лично производство на компанията или идва с вече утвърдена марка

the drinks are on me – черпя за моя сметка всички

to pay one’s way – допринасям за нечии излишни разходи или покупки

to pay over the odds – плащам за нещо повече, отколкото би следвало да платя

to pay through the nose – избирам да купя нещо, което по принцип е по-евтино или мога да намеря за по-малко пари

closed shop – специален магазин, от който могат да пазаруват само онези, принадлежащи към дадена група

to be all over the shop – търся нещо специално под дърво и камък

to shop around – посещавам много магазини, за да си направя сметка откъде ще и е най-изгодно да си купя нещо

to shoplift – открадвам от магазин

to shop someone – казвам нещо неприятно или клеветя някого пред авторитети

to talk shop – говоря за бизнес

Интерсно от нас: Shopping in English – практични изрази и думи