Английски поговорки, които задължително трябва да знаете
Английските поговорки са безброй и е може би, крайно оптимистично да си мислите, че можете да научите всички. По-важното обаче е да знаете задължителните, защото такива има…Истината е, че англичаните много обичат да вмъкват поговорки в разговорите си, а напоследък – в постовете из социалните мрежи, в блог статиите и в по-несериозно насочените медии. Така че, нека запретнем ръкави и се захванем да разучим всички английски поговорки, които задължително трябва да знаете. Едно, две, три…Старт!
The pen is mightier than the sword – Словото е много по-силно от оръжието!
When the going gets tough, the tough get going – Силните хора не се огъват пред трудности, а просто променят тактиката си или се борят още повече.
No man is an island – Не можеш да живееш, без да се съобразяваш с околните и със света!
People who live in glass houses shouldn’t throw stones – Не съди другите за грешките му – освен ако не си идеален.
Keep your friends close and your enemies closer – Дръж приятелите си на близо,а враговете – още по-наблизо.
There’s no such thing as a free lunch – Нищо в този свят не е безплатно.
Discretion is the greater part of valor – Понякога да се предадеш или да се откажеш е по-умно от това да упорстваш в отчаяни опити.
You can`t make an omelet without breaking a few eggs – Няма как да постигнеш нещо, без да направиш няколко струващи си жертви.
God helps those who help themselves – Помогни си сам и Бог ще ти помогне.
A wacthed pot never boils – Да броиш минутите, докато чакаш нещо да се случи, през една секунда…
Actions speak louder than words – Думите си сладки, но действията – значими.
Е, какво мислите? И англичаните си имат доста добри поговорки, нали?
Интересно от нас: Липсват ли ви английските поговрки? Ето ви още една голяма доза от тях!