Love is In The Air… Поредната доза любовни думи!
Няма какво да се лъжем, когато става въпрос за любов, можем да си говорим с часове, та дори и да е на сложния все още за вас английски език. Но тъй като любовта е толкова деликатна тема, както се казва, трябва да сте много внимателни какво и как казвате. Нещо повече – при едно обяснение в любов е добре да следите езика си и да не кажете нещо излишно, глупаво или особено пък граматически грешно. Нямаме намерение да ви оставяме в подобна рискована позиция, затова директно пристъпваме към нашите специално подбрани думи, изрази, фрази и идиоми, посветени на най-хубавото чувство на света, а именно на любовта!
To have a soft spot for someone – имам много голяма слабост, преминаваща в любов, към някого
to have the hots for someone – някой ми е много симпатичен, силно съм привлечен от него
to go out with someone – срещам се с някого, имам среша
to be lovey-dovey – винаги е насочено към двойка и означава, че те постоянно демонстрират любовта си, без значение от мястото, времето или повода
to be smitten by someone – влюбен съм в някого
to be loved-up – в прекрасна любовна връзка съм
puppy love – тийнейджърска любов
cupboard love – любов към стопанина или към някого, който ме храни, издържа, но най-често е любовта на животно или много малко дете
Marry in haste, repent at leisure. – поговорка за ранния брак, който рано-рано ще ви направи затворници
A match made in heaven – двама души, които са създадени един за друг
on the rocks – използва се за любовни отношения, които са поставени пред трудности и изпитания
Интересно от нас: My heart will go on… Най-яките идиоми с думата heart