Нашите Любими Забавни Поговорки на Английски Език
Поговорките са ни сред любимата част в ученето на английски език. Освен че с тях изказът и речникът ни стават по-богати, те все пак ви дават и голяма доза нови думи.
Нещо повече – да не забравяме, че повечето поговорки на английски са супер забавни и е просто грехота да ги подминем. Няма да го направим.
Напротив – даваме ви списък с нашите любими забавни поговорки на английски език още сега!
A bad penny always turns up. – Черен гологан не се губи.
A bad tree does not yield good apples. – Дори лошият човек не възпитава на лошо децата си.
Beauty is only skin deep. – По-важна е вътрешната, а не външната красота.
The best helping hand is at the end of your sleeve. – Добре свършената работа е тази, която сам си свършил.
Constant occupation prevents temptation. – Когато запълваш времето си с работа, избягваш дявола и изкушенията.
A chain is no stronger than its weakest link. – Сговорна дружина планина повдига. (Или в малко по-различен аспект: Когато някой в групата прекъсне връзката, цялата група се проваля).
A day of sorrow is longer than a month of joy. – Времето тече бързо, когато си щастлив и бавно, когато си тъжен.
Discretion is the better part of valour. – Никога няма смисъл да поемаш сериозни рискове.
Every man is the architect of his own fortune. – Всеки сам си носи кръста.
Empty vessels make the most noise. – Мълчанието е злато. Или в по-различен аспект: Този, който е глупав, говори най-много.
If two ride a horse, one must ride behind. – Винаги, когато двама души се заемат с обща дейност, единият трябва да е водач, а другият – последовател.
The pen is mightier than the sword. – Раната отминава, обидата от думите – не.
Ние препоръчваме и: Нашите Специални Предложения за Това Как да Описвате Различните Места