Да Похапнем… с Фразови Глаголи
Няма никакъв спор, че фразовите глаголи са нещото, на което трябва особено много да обръщаме внимание в английския език. Един-единствен предлог променя изцяло значението на действието, а изучаването на всички тези тънкости в даден момент може да стане доста скучно. Е, това съвсем не е обучението на английски език, което ние целим да ви предложим!
Ще побързаме да разведрим малко обстановката още сега.
Нека да похапнем…с фразови глаголи. Или накратко – следват няколко интересни фразови глаголи, свързани с готвенето, храната, посещение в ресторант и всякакви подобни вкусотийки!
bolt down – изяждам си всичко за нула време;
eat out – храня се навън вместо у дома;
cook away – бавно и прецизно старателно готвене;
chop up – точно от тази фразов глагол произлиза името на любимия ни домакински уред чопър, а самото действие в превод означава да накълцам на ситно;
fry out – пържа в силно сгорещено олио;
plate up – сервирам, поднасям храната;
whip up – да сготвя нещо набързо;
pig out – храня се разнообразно, опитвам от всичко на масата;
tuck into – храня се с удоволствие и дори тъпча се поради силен глад или уникалните вкусови свойства на менюто;
warm up – претоплям си яденето (най-често това, което е предварително сготвено);
boil over – преварявам се, извирам (най-вече за мляко или супа);
peel off – обелвам, махам обелката или черупката;
knock back – пия бързо;
slice off – режа на резени, филии (не само за хляб, но и за салам, месо и някои млечни продукти и десерти);
eat up – всичко си изяждам (често за наказание за малките злоядни деца);
mix in – смесвам, разбърквам в едно (предимно за съставки на ястия с много различни продукти или подправки);
hand round – предлагам питие или предястие, почерпвам;
top up – доливам от питието в чашата на някого;
boil down – сбивам, сгъстявам (за сосове, супи и популярните напоследък смутита);
Е, хайде успех с ученето, а ние ви оставяме, защото доста огладняхме! А вие? 🙂